2014年4月24日，驻黎巴嫩大使姜江接受了黎巴嫩国家电台直播采访。采访全文如下:

　　一、今天是2014年4月24日。您于2013年4月30日来黎任职，至今已有约1年时间。首先，请问您觉得黎巴嫩的文化和社会怎么样？您适应黎巴嫩的生活方式了吗？

　　首先我代表中国驻黎巴嫩使馆全体外交官，向黎巴嫩国家电台的广大听众问好。

　　时间过得很快，不知不觉我来黎已经一年了。对我而言，这是繁忙而充实的一年。一年来，我走访并结识了黎巴嫩政府、议会、政党及社会各界人士，他们向我介绍了黎政治、经济、文化等各方面情况，加深了我对黎巴嫩的了解和认识。我访问了黎巴嫩一些城镇，包括比布鲁斯、朱尼耶、巴尔贝克、扎赫勒、赛达、苏尔、布舍里等，领略了黎巴嫩的风土人情。我还现场观看了贝特丁、比布鲁斯、布斯坦艺术节的演出，艺术家们高水平的表演让我由衷赞叹。我参观了一些黎巴嫩高校，如黎巴嫩大学、贝鲁特美国大学、圣约瑟夫大学等，这些大学高质量的教学给我留下了深刻印象。我还在圣智大学做了演讲，与黎巴嫩年轻学生进行了面对面的交流，他们勤奋努力、积极进取的精神让我感动。

　　通过上述活动，我深切感受到黎巴嫩历史悠久、风光秀美、文化多元。我也被黎巴嫩人民的热情好客，特别是对中国人民的友好情谊深深打动。有时我走在路上，经常有不认识的朋友用中文向我打招呼，让我倍感亲切。

　　总而言之，在黎巴嫩工作和生活了一年，我已深深喜欢上了这个美丽的国家。

　　二、一年来，中黎两国贸易、社会、文化、教育、旅游各领域关系有哪些发展？

　　过去一年应该说是中黎关系取得丰硕成果的一年。在双方共同努力下，两国各领域的友好合作都取得了显著进展。

　　在政治领域，我们双方始终相互尊重、平等相待。中国支持黎维护安全与稳定、实现国家发展的努力。我们还积极参与了黎巴嫩国际支持小组的组建及相关活动。

　　在经贸领域，根据黎巴嫩海关的统计数据，2013年中黎双边贸易额超过23亿美元，同比增长28.2%，创历史新高。每年都有大批黎商人赴华寻找商机，仅参加广交会人数就近3000人。中国在力所能及范围内为黎经济社会发展提供了帮助和支持。我们还向在黎的叙利亚难民提供了新的帮助。两国在人力资源开发领域进行了友好合作。实际上这种合作始于2001年。至今已有450多名黎各界人士赴华参加了各种类型研修班。去年，有77名黎巴嫩各方面专业人士赴华交流学习。11月，我为赴华交流学习的黎研修人员举行了招待会，近200人出席。在场很多朋友跟我讲，赴华研讨进修收获颇丰，不仅能分享两国在相关领域的经验，更能加深对彼此国家的了解，增进双方友谊。

　　在教育领域，我们继续开展友好合作，包括互派留学生。目前有5名中国政府公派留学生在黎学习，也有5名黎巴嫩留学生持中国政府奖学金在中国学习。黎青年人对学习中文表现出浓厚兴趣和高涨热情。去年有2名孔子学院学生赴华参加世界大学生汉语比赛。

　　在文化领域，两国的交流与合作内容丰富。去年中国国家杂技团参加了贝特丁艺术节，精彩演出赢得黎观众热烈欢迎。我们邀请黎巴嫩国家博物馆馆长赴华参加中阿博物馆馆长论坛，邀请黎一些画家赴华采风作画。我们使馆还应邀参加了黎巴嫩一些大中小学举办的中国文化主题日活动，帮助黎学生更全面地了解中国文化。

　　三、今年对发展两国关系有哪些计划？

　　发展中黎友好关系是中国政府的既定政策，也是我们驻黎使馆的中心工作。今年，我们将继续努力，进一步发展两国关系。

　　在政治领域，我们将与黎密切往来、深化互信，在国际和地区事务中保持沟通与协调。

　　在经贸领域，我们将本着互利互惠的原则，与黎方携手拓宽合作领域，创新合作方式，提升合作水平。我们将努力扩大双边贸易规模，为两国企业合作搭建平台，提供便利。我们欢迎并支持更多黎特色产品进入中国。我们也将继续在力所能及范围内向黎发展提供帮助。我们将加强与黎在人力资源领域合作。今年我们计划邀请约90名黎各界人士赴华参加研修班。能源在现代经济发展中发挥着越来越重要的作用，各国都高度重视清洁能源的开发和利用。为此，我们将于9月为黎举办一期以清洁能源利用为主题的研修班，希望双方能够分享在清洁能源领域的经验和成果。

　　今年我们将继续推进两国文化交流。不久前，中国文化部代表团访黎，拜会了黎文化部长，双方就今年秋天在华举办阿拉伯艺术节事进行了沟通。在艺术节期间，我们将邀请黎方参加中阿文化部长论坛、国家图书馆长论坛、美术馆长论坛和阿拉伯国家非物质文化遗产展览等一系列活动。我们还将邀请黎巴嫩艺术家赴华参加艺术节演出。

　　我们相信，在双方共同努力下，今年两国关系将取得新的进展。

　　四、今年是中阿合作论坛成立10周年，今年6月将举行论坛会议。请问中阿合作论坛为中阿双方带来了什么？

　　中阿友谊源远流长，中国始终重视与阿拉伯国家的友好合作关系。为此，双方在2004年成立了中阿合作论坛。在论坛框架下设立了中阿政治磋商、企业家大会、新闻合作论坛、能源合作大会、中阿友好大会等10多个合作机制。经过10年的发展，这一论坛已成为中阿之间开展友好务实合作的有效平台，有力地推动了双方在政治、经济、文化、新闻、卫生及民间往来等各领域的友好合作。

　　今年是中阿论坛成立10周年，这是中阿关系发展中的一件大事。论坛将在北京召开第6届部长级会议，届时会签署和发表一些重要文件，规划中阿关系和论坛的未来发展。双方还将举办中阿论坛研讨会、阿拉伯国家艺术节等一系列重要活动。黎巴嫩是论坛的重要参与者，10年来一直积极参与论坛活动。去年，黎方派员参加了中阿博物馆馆长论坛、中阿文明对话会、中阿青年友好代表团等活动。今年，我们将邀请黎方参与论坛的各项活动。相信论坛10周年活动将会为中阿，包括中黎各领域合作带来更大的发展机遇。

　　五、中国发展和对外开放的历程进行到了什么阶段？

　　中国自1978年开始实行改革开放政策。得益于这一政策，中国的经济社会发展取得了举世瞩目的成就。30多年来，中国国内生产总值平均每年增长9.8%，经济总量跃居世界第二位。2013年中国国内生产总值达9.3万亿美元，进出口总额突破4万亿美元。目前，中国已成为世界上120多个国家的第一大贸易伙伴。

　　同时，我们也清醒地认识到，中国仍是一个发展中国家。2013年，中国人均GDP6747美元，仅排全球第82位。中国仍然面临城乡、区域发展不平衡等问题。所以，发展经济、改善民生始终是我们的首要任务。面对新形势，中国新一届中央领导集体提出了两个一百年奋斗目标，即到中国共产党成立100周年时，全面建成小康社会；到本世纪中叶新中国成立100周年时，建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。我们把这个称作“中国梦”。

　　当前，中国人民正在为实现民族复兴的“中国梦”而努力奋斗。实现“中国梦”，我们必须依靠改革和开放。去年中国共产党召开的十八届三中全会决定全面深化改革和扩大开放，这是我们在中国经济社会发展的关键时刻做出的重要决策。中国将致力于转变发展方式，调整经济结构，加快推进新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化，并推动新一轮的对外开放，扩大开放范围。

　　在此，我要强调的是，中国的发展是和平的发展，合作的发展，共赢的发展，我们走的是和平发展的道路。中国致力于维护世界和地区的和平与稳定，通过争取和平的国际环境来发展自己，同时以自己的发展为世界的和平与发展做出贡献。中国在和平共处五项原则的基础上，同世界各国发展友好关系。

　　世界上每个国家的人民都有追求美好生活的梦想，我认为，“中国梦”与世界各国人民的梦想是相通的。中国的发展离不开世界，世界的发展也离不开中国。中国加速发展的进程就是深化与各国合作的进程，将为世界各国包括黎巴嫩带来更多发展机遇。

　　六、中国国家主席习近平提出的建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”倡议的目的是什么？

　　2000多年前，亚欧非三大洲之间有条商路，将各国联系起来。在这条商路上，中国的丝绸、瓷器销往各国，其他国家如阿拉伯国家则把香料、宝石等销往中国。我们把它称作古丝绸之路。古丝绸之路不仅促进了各国商贸联系，更让沿线各国在技术、人员、思想上实现了互通互鉴，推动了各国经济、文化、社会的共同进步。

　　去年，中国国家主席习近平提出了建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，即“一带一路”的倡议，旨在发扬古丝绸之路精神，推动和密切沿线国家的交流合作，实现共同发展。这个倡议提出后得到了许多国家的重视和积极响应。

　　“丝绸之路经济带”横跨亚欧大陆；“海上丝绸之路”由太平洋延伸至印度洋，这“一带一路”连接了中亚、南亚、东南亚、西亚等许多地区。我们建议从5个领域加强沿线国家之间的合作，即实现“五通”：第一，政策沟通。各国加强经济发展战略的沟通与协调。第二，道路联通。完善连接亚欧非的海陆交通运输网络，推动跨境的交通基础设施建设。第三，贸易畅通。推动贸易和投资便利化。第四，货币流通。推动实现本币结算和货币互换，加强多双边金融合作。第五，民心相通。加强人民间友好往来。

　　应该指出的是，“一带一路”的汇合点就在中东。包括黎在内的阿拉伯国家是开展“一带一路”建设的重要和天然伙伴。如果说古丝绸之路是中阿友好的历史纽带，那么现在这个新的“一带一路”建设将为中阿友好合作增添新的内容，为中阿共同发展和繁荣创造良好的机会和前景。

　　七、我们知道中黎两国就加强新闻合作有一些努力，在这一领域有哪些进展？

　　确实，中黎在新闻领域进行了良好合作。去年双方保持密切往来，中国广电总局副局长率团访黎，与黎方签订了一些合作协议；黎巴嫩国家电视台派摄制小组访华，并与使馆合作举办了中国电视纪录片周活动，取得了圆满成功。不久前，我还专门拜会了新闻部长朱拉伊吉阁下，就两国新闻媒体合作交换了意见。

　　新闻媒体合作是中黎关系的重要内容。中黎在该领域合作加深了两国人民之间的了解和友谊，为中黎友好奠定了坚实基础。使馆非常重视黎媒体作用，积极鼓励中黎媒体加强交流。今年中方将邀请黎广播电视高级管理人员赴华参加媒体研讨会，也将邀请黎记者前往采访报道阿拉伯艺术节。我相信，中黎双方将为深化新闻领域合作共同做出努力，为两国新闻媒体交流提供有力支持，为促进中黎友好做出宝贵贡献。