尊敬的达卡什校长，

孔子学院董事会成员，

各位老师、来宾、朋友们：

　　大家晚上好。非常高兴有机会同关心和致力于中黎友好合作事业的圣约瑟夫大学校领导、孔子学院董事会成员以及各位老师们欢聚一堂，共商两国教育文化交流大计。在此，衷心感谢圣约瑟夫大学对我及中国驻黎使馆同事们的盛情邀请和款待。

　　不久前，我荣幸地参加了圣约瑟夫大学医学院、法律和政治科学学院及工程学院成立100周年的庆祝活动，感触良多。圣约瑟夫大学是黎巴嫩历史最悠久的高校之一，在学科建设、师资队伍、学术研究方面名列前茅，为黎巴嫩培养了大批优秀人才，也是黎巴嫩教育开放与国际合作的先行者。2007年2月，圣约瑟夫大学与沈阳师范大学合作，成立了中东地区第一家孔子学院。这不仅是两所高校的大事，也是两国人文领域友好交流的重要成果。我对孔子学院能落户在这样一所拥有文化底蕴和社会影响力的重要学府而感到欣慰。

　　朋友们，

　　中国和黎巴嫩都是历史悠久、饱经沧桑和文化深厚的国家。中华民族有5000年文明史，黎巴嫩也有几千年的历史。中国人自古以来就追求“和而不同”，主张尊重文明多样性。在黎巴嫩，我看到的是多元文化同步发展，交相辉映，可谓不同文化和睦相处的典范。黎巴嫩著名哲理诗人纪伯伦生前致力于文学和文化传播，被誉为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。他有一句名言广为流传，“整个地球都是我的祖国，全部人类都是我的乡亲”，展示出他宽广的视野和伟岸的胸襟。中黎两国历史和文化有很多相通、相近之处，不管世界如何变迁，都无法割断我们彼此吸引、相互借鉴的内在需求和良好愿望。

　　孔子学院是了解中国历史文化的窗口，也是展示当代中国发展进步的平台。中国新一代领导集体提出了中国未来的发展目标，就是到2020年全面建成小康社会，到本世纪中叶建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。中国人正在为实现自己的梦想而奋斗，这就是国家富强、民族复兴、人民幸福的“中国梦”。“中国梦”也包含着对一个持久和平、共同繁荣的美好世界的期待。中国将坚定走改革开放之路，坚定走和平发展道路，在寻求自身发展的同时，努力为世界和平做出更大贡献，为各国发展带来更大的机遇。

　　朋友们，

　　2600年前,孔子曾有过“乘桴浮于海”的梦想。也许他不会想到,在21世纪的今天,孔子学院作为中国的文化名片走到了世界各地，也来到了马海德的故乡黎巴嫩，并在这里生根发芽，发展壮大，培养出越来越多了解中国、喜爱中国文化、传承中黎友谊的友好使者。在这里，我真诚希望诸位共同为孔子学院的未来发展出谋划策，擘画蓝图，共同推动双方合作项目扎扎实实取得进展，造福两国人民。

　　让我们祝愿孔子学院前途远大，越办越好！

　　让我们祝愿中黎两国人民的友谊不断发展，历久弥新！

　　谢谢大家！